Meldung

Sparkasse hilft Kunden in der Corona-Krise

Mit beispiellosen Soforthilfen unterstützen Bundesregierung und Landesregierung in der Corona Krise kleine und mittlere Unternehmen aus allen Wirtschaftsbereichen sowie Solo Selbstständige und Freiberufler.

Sparkasse appelliert an Kunden: Filialbesuche nur in dringenden Fällen

Die Sparkasse Wuppertal ist auch in Zeiten von Corona für ihre Kunden da – telefonisch, online und in den Filialen. Die Standorte haben wie gewohnt geöffnet. Die Sparkasse bittet jedoch darum, Besuche in den Filialen bei Möglichkeit zu vermeiden und so persönliche Kontakte weiter einzugrenzen.

Corona Krise: Sparkasse Wuppertal hilft Unternehmenskunden

Antragstellung für Förderprogramme seit dem 23. März 2020 möglich

Außen Geldautomat der Sparkassen Filiale Hahnerberg gesprengt

In der Nacht zu heute gegen 04:10 Uhr ist von Unbekannten ein Geldautomat der Sparkassen Filialen Hahnerberg gesprengt worden. Der gesprengte Geldautomat befindet sich außen am Gebäude, neben dem Eingang der Filiale. Foyer und Kassenhalle der Filiale sind nicht beschädigt.

Sparkasse Wuppertal unterstützt von der Corona-Krise betroffene Unternehmen und Selbstständige

Die Corona-Krise trifft auch zahlreiche Wuppertaler Unternehmen, Selbstständige und andere Kreditnehmer schwer.

Sparkasse übernimmt Verantwortung in unsicheren Zeiten

Alle Informationen finden Sie in der Pressemitteilung.

Sparkasse sagt 38. Wuppertaler
Immobilientag ab

Heute Morgen hat die Sparkasse den für kommenden Samstag geplanten 38. Wuppertaler Immobilientag abgesagt. Die größte Messe im Bergischen Land rund um das Thema „Bauen und Wohnen“ hatte in den Vorjahren stets mehrere tausend Besucher verzeichnet.

29 Auszubildende übernommen

Erfolgreich in die Zukunft gestartet der Vorstandsvorsitzende Gunther Wölfges gratulierte heute 29 jungen Bankkaufleuten zur abgeschlossenen Berufsausbildung und zur Übernahme

Der Umwelt zuliebe - Sparkasse setzt auf Grünstrom

Seit dem 1. Januar 2020 bezieht die Sparkasse Wuppertal über die Wuppertaler Stadtwerke Strom, der zu 100% aus ökologischer Energie erzeugt wird. Neben den Verwaltungsgebäuden am Islandufer und Johannisberg werden auch die 34 Filialen sowie alle SB-Filialen mit klimaneutralem Ökostrom beliefert.

Foto: Sigurd Steinprinz

Jahrespressekonferenz 2020

Stabiles Ergebnis 2019 ermöglicht weitere Verbesserung
der Lebensverhältnisse des Einzelnen sowie der Gemeinschaft.

Foto 1: Fotografin Claudia Kempf

Foto 2: Fotograf Agentur Frameless

Planspiel Börse 2019-Sparkasse prämiert beste Wuppertaler Teams

Nach elf Wochen ist am 11. Dezember 2019 das bundesweite Planspiel Börse der Sparkassen zu Ende gegangen. Bei der Sparkasse Wuppertal haben dieses Jahr 474 Teilnehmer in 132 Teams mit fiktiven Aktiendepots an der Börse gehandelt.

Apple Pay startet bei der Sparkasse Wuppertal

Die Sparkasse Wuppertal bietet ihren Kunden ab sofort Apple Pay an und ermöglicht damit einfache, sichere und vertrauliche Zahlungen. Mit Apple Pay können Kunden mit iPhone, Apple Watch, iPad und Mac in Geschäften, Apps und auf Websites schnell und bequem bezahlen.

Ein voller Erfolg: Gesundheits- und Nachhaltigkeitstag für Sparkassen-Mitarbeitende

Gestern fand in der Glashalle am Johannisberg ein Gesundheits- und Nachhaltigkeitstag für alle Mitarbeitenden der Sparkasse Wuppertal statt. Die über 1.200 Beschäftigen konnten sich hier von 9:00 bis 17:00 Uhr zu entsprechenden Themen informieren. Geplant und durchgeführt wurde der Tag gemeinsam mit der BARMER.

810 Jahre Sparkasse Wuppertal: Jubiläumsfeier für 20 langjährige Mitarbeiter

Am Montagabend feierte die Sparkasse Wuppertal gleich mehrere Jubiläen. Insgesamt 20 Kolleginnen und Kollegen wurden für ihre besonders langjährige Mitarbeit geehrt. Die Feierlichkeit fand in der Glashalle am Johannisberg statt. 

Wanderausstellung „Frühindustrialisierung“

Ab heute ist in der Sparkassen-Filiale Ronsdorf eine
Ausstellung des Historischen Zentrums Wuppertal zu
sehen. Sie widmet sich der Frühindustrialisierung in
Wuppertal sowie der Bedeutung Friedrich Engels für die
Stadt. 

PSD2: Was Online-Shopper jetzt wissen und tun müssen 

Online-Shopping und Online-Banking wird noch sicherer. Dafür sorgt ab dem 14. September 2019 die Zweite Europäische Zahlungsdienstrichtlinie "PSD2". Auf die müssen sich Bank-Kunden allerdings vorbereiten, sonst funktionieren Kreditkarten und Zugänge bald nicht mehr. Was genau zu tun ist und wie die Kunden vom Sicherheits-Plus der neuen Richtlinie profitieren, verrät Florian Baumhove, Pressesprecher der Sparkasse Wuppertal. 

Sportspendenübergabe 2019 - 100.000 Euro für Wuppertaler Vereine

Gestern fand im 19. OG des Sparkassenturms die jährliche Sportspendenübergabe statt. Insgesamt 100.000 Euro wurden hier feierlich an Wuppertaler Vereine übergeben.

Sparkasse Wuppertal: Start für 41 neue Azubis

Gestern haben 41 junge Menschen ihre Ausbildung bei der Sparkasse Wuppertal begonnen. Ihr erster Ausbildungstag startete am Morgen im 19. OG des Sparkassenturms, wo sie unter anderem Sparkassen-Chef Gunther Wölfges herzlich begrüßte. 

Für echte Fans:
Sparkassen-Kreditkarten mit BHC-Motiv 

Ab heute gibt es den Bergischen HC auch fürs Portemonnaie - mit der Sparkassen-Kreditkarte mit BHC-Motiv. Bestellen können echte Fans diese bei drei bergischen Sparkassen: der Sparkasse Solingen, Remscheid und Wuppertal. 

Sparkassen-Filiale Vohwinkel: Sparbuch-Schließfächer aufgebrochen

Heute Nacht wurde um etwa 3:10 Uhr in die Filiale Vohwinkel eingebrochen. Dabei wurden etwa 60 vermietete Sparbuch-Schließfächer gewaltsam geöffnet. Diese Fächer dienen ausschließlich der Aufbewahrung von Sparbüchern. Sie befinden sich außerhalb des Tresors in den Räumlichkeiten der Filiale. Es sind keine Kundensafes.

Baustelle an der Filiale Islandufer: 82 Meter hoher Kran kommt zum Einsatz

Am kommenden Sonntag steht ein großer Kran in der Nähe der Sparkassen-Filiale am Islandufer. Sanierungen am Dach des Hochhauses machen den Kran zeitweise notwendig. Bis in den Herbst hinein bleibt zudem eine Baustelle vor der Filiale. Der Filialbetrieb ist jedoch nicht eingeschränkt.

Runder Geburtstag in der Sparkasse

Anlässlich des 60.Geburtstages von Sparkassen-Chef Gunther Wölfges kamen heute in der 19. Etage des Sparkassenturms verschiedene Vertreter der Wuppertaler Stadtgemeinschaft zusammen und gratulierten. Neben den Vorstandskollegen formulierte unter anderem Renate Warnecke, stellvertretende Vorsitzende des Verwaltungsrates, einen Geburtstagsgruß. 

Ein Biber für mehr Leben in Wupper

Start der Azubi-Filiale 2019:
Sparkassen-Azubis übernehmen Filiale Heckinghausen

Seit heute steht die Sparkassen-Filiale Heckinghausen ganz im Zeichen der Azubi-Filiale 2019. Eine Auswahl der besten Sparkassen-Azubis übernimmt hier bis zum 19. Juli 2019 den Filialbetrieb. Das Motto in diesem Jahr: „Gemeinsam in die Zukunft“.

Infos zum Bild:

Neben den Auszubildenden sind abgebildet von links nach rechts: Martin Platte (Regionalleiter Ost), Gunther Wölfges (Vorstandvorsitzender),  Sandra Himmen (Sachgebietsleiterin Vertriebsmanagement), Silvija Posse (Leiterin Personal), Paul Martin Wolff (Leiter Filiale Heckinghausen), Nina Wittorf (Beraterin Filiale Heckinghausen), Andreas Hugendick (Mitglied Personalrat). 

Europa: Made in China? - Wie Europa auf Chinas Expansionskurs reagiert

Partner oder Bedrohung? Auf diese Fragen suchte das hochkarätig besetzte Podium im Forum der Sparkasse, unter der Leitung von Hans-Jürgen Speitel, adäquate Antworten. Mit der Diskussion um China bringt die Sparkasse wieder Experten und Bürger zu einem interessanten Thema zusammen. Im gut gefüllten Forum folgten die Besucher mit gebannter Aufmerksamkeit den Argumenten und nutzten im Anschluss die Möglichkeit zur Diskussion mit Experten. 

Sparkassen-Azubis unterstützen Lebenshilfe Wuppertal

Gestern waren 26 Auszubildende der Sparkasse Wuppertal bei der Lebenshilfe zu Besuch. Im Rahmen des jährlichen „Social Days“ lernten sie Mitarbeiter und Abläufe kennen und unterstützten tatkräftig bei den anfallenden Arbeiten in den Werkstätten.

Sparkasse Wuppertal erhöht Girokonto-Preise für Privatkunden

Heute teilte die Sparkasse Wuppertal mit, dass sie zum 28. Juni 2019 die Preise und Leistungen ihrer Girokonten anpasst. Von der Veränderung betroffen sind alle Privatkunden mit Girokonto. Das Girokonto mit dem geringsten Preis liegt dann bei monatlich 4,90 Euro anstatt bisher 3,90 Euro.

Sparkasse Wuppertal:

Übergangslösung für Filiale Kipdorf notwendig 

Bis zum 30. September 2019 hat die Filiale Kipdorf noch geöffnet. Danach beginnt der Rückbau. Anders als geplant kann die Filiale aber nicht direkt in die neuen Sparkassen-Räumlichkeiten am Döppersberg einziehen. Aufgrund baulicher Verzögerungen ist eine Übergangslösung für Kunden und Mitarbeiter der Filiale notwendig geworden.

Sparkassen-Geldautomat auf Uni-Gelände gesprengt

In der Nacht zu heute gegen 01:30 Uhr drangen Unbekannte in das Mensa-Gebäude der Bergischen Universität ein und sprengten einen Sparkassen-Geldautomaten. Der Automat gehört zur Uni-Filiale der Sparkasse Wuppertal, die im Mensa-Gebäude auf der Ebene der Cafeteria ansässig ist. 

Über 3.300 Besucher beim 37. Wuppertaler Immobilientag

Anmeldungsstart für den
Sparkassen Crosstriathlon 2019

Gestern fiel im 19. OG. des Sparkassenturms der Startschuss zum Sparkassen Crosstriathlon 2019. Veranstalter und Sponsoren informierten hier die Öffentlichkeit über Ablauf und Besonderheitendes Sportevents, das in diesem Jahr am 15. September stattfinden wird.

Sparkasse Wuppertal: 25 Auszubildende übernommen

Vom Azubi zum Mitarbeiter - gestern gratulierte der Vorstandsvorsitzende Gunther Wölfges 25 jungen Bankkaufleuten zum erfolgreichen Abschluss ihrer Berufsausbildung sowie zur Übernahme ins Angestelltenverhältnis bei der Sparkasse Wuppertal.

Sparkasse begrüßt sechs neue IHK-Versicherungsfachleute 

Heute gratulierte die Sparkasse Wuppertal sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zur erfolgreich
bestandenen IHK-Prüfung. Die frischgebackenen IHK-Versicherungsfachfrauen und -männer wurden im 16. OG
des Sparkassenturms empfangen und geehrt.

Jahrespressekonferenz

Heute zog die Sparkasse Wuppertal bei ihrer Jahrespressekonferenz Bilanz für das vergangene Geschäftsjahr.

Panspiel Börse 2018 - Sparkasse zeichnet Wuppertaler Teams aus

Über 600 Schüler aus Wuppertal haben in diesem Jahr am bundesweiten Planspielbörse der Sparkasse teilgenommen. Heute Nachmittag fand im CinemaxX Wuppertal die Siegerehrung der besten Wuppertaler Teams statt. Neben Schülern wurden auch Lehrer-, Studierende-  und Sparkassen-Azubi-Teams mit Geld und Sachpreisen ausgezeichnet. 

Kontinuität im Vorstand der Stadtsparkasse: Vorsitzender  Gunther Wölfges wird bis 2024 bestätigt

Gestern genehmigte der Stadtrat die Wiederbestellung von Gunther Wölfges als Vorstandsvorsitzenden der Stadtsparkasse Wuppertal zum 1. August 2019 für weitere fünf Jahre.

Sparkasse spendet 100.000 Euro an Sportvereine

Gestern trafen sich Vertreterinnen und Vertreter von 28 Wuppertaler Sportvereinen im 19. OG des Sparkassenturms. Der Anlass: Die Sportspendenübergabe der Sparkasse Wuppertal. Der Vorstandsvorsitzende Gunther Wölfges überreichte hier Spendenschecks in Höhe von insgesamt 100.000 Euro.

Sparkasse unterstützt Woche des bürgerschaftlichen Engagements

Vom 14. bis 23. September findet bundesweit die Woche des bürgerlichen Engagements statt. Auch in Wuppertal zeigen Vereine und Institutionen dann, wie sie sich für ihren Stadtteil einsetzen.

Erster Tag für 32 neue Sparkassen-Azubis

Heute haben 32 junge Menschen ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann bei der Sparkasse Wuppertal begonnen. Ihr erster Ausbildungstag startete am Morgen im 19. OG des Sparkassenturms, wo sie unter anderem Gunther Wölfges, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Wuppertal, herzlich begrüßte.

Sparkassen-Filiale Engelshöhe: Sparbuch-Schließfächer aufgebrochen

In der Nacht auf Montag, 13. August 2018, wurde um etwa
4:00 Uhr in die Filiale Engelshöhe eingebrochen. Dabei wurden circa 50 Schließfächer gewaltsam geöffnet.

Großer Andrang beim Sparkassen-Infoabend „DS-GVO für Vereine“

Über 400 Besucher drängten sich vorgestern Abend ins
Sparkassenforum am Islandufer. Der Anlass: Die Sparkasse Wuppertal hatte interessierte Vereinsmitglieder zum Fachvortrag „DS-GVO für Vereine“ von Rechtsanwältin Sonja Stadler eingeladen.

Sparkassen-Azubis übernehmen die Filiale Hochstraße

Auch in diesem Jahr gibt die „Azubi-Filiale“ wieder dem Sparkassennachwuchs die Zügel in die Hand – und damit die Möglichkeit, sich zu beweisen. Das Motto „Teamgeist ist einfach“ ist bis zum 27. Juli ihr Programm, denn gemeinsam schaffen sie alles: Acht Sparkassen-Azubis übernehmen ab heute die Sparkassen-Filiale Hochstraße.

Sparkassen-Azubis packen bei der Caritas mit an

Der diesjährige Social Day führte die Azubis der Stadtsparkasse Wuppertal ins „Paul-Hanisch-Haus“ der Caritas Wuppertal sowie in die angrenzende „St. ElisabethTagesstätte“.

Sparkasse Wuppertal: Das ist neu

Heute regulär geöffnet – keine Evakuierung

Sparkassenzentrale Islandufer und Filiale Kipdorf 

Sparkassenzentrale Islandufer und Filiale Kipdorf:

Gegebenenfalls Donnerstag ab 10.00 Uhr geschlossen

Wie bereits aus der Presse bekannt, muss gegebenenfalls eine Fliegerbombe auf der Baustelle Schloßbleiche entschärft werden.

Sparkasse gründet Gemeinschaftsstiftung 

Neue Möglichkeit zur Förderung von gemeinnützigen,
mildtätigen und kirchlichen Projekten in Wuppertal

36. Wuppertaler Immobilientag

Am vergangenen Samstag begrüßte die Sparkasse Wuppertal
zahlreiche Immobilieninteressierte zum 36. Wuppertaler
Immobilientag. Von 10:00 bis 17:00 Uhr konnten sich die
Besucher im Sparkassenforum am Islandufer und in der
Glashalle am Johannisberg kostenfrei bei 68 Ausstellern und
in 24 Fachvorträgen informieren.

26 neue Mitarbeiter

Der Vorstandsvorsitzende Gunther Wölfges gratulierte 26 jungen Damen und Herren zur abgeschlossenen Berufsausbildung und zum Arbeitsvertrag mit der Sparkasse Wuppertal.

Sparkasse erfolgreich und engagiert

Stabiles Ergebnis 2017 fördert weiter Wohlstand und gutes Leben in Wuppertal

Gestern zog die Sparkasse Wuppertal bei ihrer Jahrespressekonferenz Bilanz für das vergangene Geschäftsjahr. Fazit: Die Sparkasse steht wirtschaftlich stabil da. Ein positives Signal für Kunden und Mitarbeiter, aber auch für viele gemeinnützige Vereine und Institutionen in Wuppertal.

Planspiel Börse 2017: Sparkasse prämiert beste Wuppertaler Teams

Über 600 Schüler aus Wuppertal haben in diesem Jahr am bundesweiten Planspiel Börse der Sparkassen teilgenommen. Heute Nachmittag fand im CinemaxX Wuppertal die Siegerehrung der besten Wuppertaler Teams statt. Neben Schülern wurden auch Lehrer-, Studierenden und Sparkassen-Azubi-Teams mit Geld- und Sachpreisen ausgezeichnet.

Europa –jetzt erst recht? Podiumsdiskussion in der Sparkasse

Brexit, Flüchtlingsströme, Populismus –Europa steht vor zahlreichen Herausforderungen. Darin waren sich die Diskussionsteilnehmer des 1. Sparkassenforums live einig. Am Dienstagabend diskutierten am Islandufer unter anderem Joachim Lang, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Bundes der Industrie (BDI), sowie Janusz Reiter, ehemaliger polnischer Botschafter in Deutschland und den USA, über die Zukunft Europas.

 „Europa – jetzt erst recht?“
Sparkasse gibt der europäischen Wirtschaft ein Forum 

Europa steht vor zahlreichen Herausforderungen. Ein Zeichen für den Untergang oder umso mehr ein Ansporn, sich jetzt für die Union einzusetzen? Darüber diskutieren hochkarätige Gäste am 14. November 2017 beim ersten „Sparkassenforum live“ im Veranstaltungsraum neben dem Sparkassenturm am Islandufer.

Sparkasse baut Nähe zum Kunden weiter aus

Die Sparkasse investiert in den kommenden Jahren massiv in ihre Filial-Standorte und digitalen Zugangswege. Am Döppersberg entsteht sogar ein ganz neuer Filial-Standort. Der Standort Islandufer wird zu einem modernen „Haus der Beratung“ umgebaut. Beide Standorte zusammen bilden die neue Filiale Elberfeld.

Sparkasse spendet 100.000 Euro an Sportvereine

Gestern kamen Vertreterinnen und Vertreter von 30 Wuppertaler Sportvereinen im 19. OG des Sparkassenturms zusammen, um Spenden für ihre Vereine entgegenzunehmen. Feierlich überreichte Sparkassen-Vorstand Axel Jütz Spendenschecks in Höhe von insgesamt 100.000 Euro.

Planspiel Börse für Schüler 2017

Herzliche Einladung zur Auftaktveranstaltung des Planspiels Börse für Schüler:
Mittwoch, 20. September 2017
15.00 Uhr (Einlass 14.30 Uhr)
19. OG, Sparkassenturm am Islandufer

Woche des bürgerlichen Engagements in Wichlinghausen

Vom 8. bis 17. September findet in Wichlinghausen die Woche des bürgerlichen Engagements statt. Dann zeigen Vereine und Institutionen, wie sie sich für den Stadtteil einsetzen. Los geht es am 8. September von 10:00 bis 16:00 Uhr in der Sparkassen-Filiale Wichlinghausen.

Sparkasse begrüßt 35 neue Azubis

Heute starteten 35 junge Menschen in ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. Bankkaufmann bei der Sparkasse Wuppertal. Vorstandsvorsitzender Gunther Wölfges begrüßte die neuen Auszubildenden im Rahmen einer Auftaktveranstaltung im 19. OG des Sparkassenturms.

Sparkassen-Azubis unterstützen Kinderheim

Pflanzen wurden eingesetzt, der Fußballplatz saniert –　
gestern unterstützten rund 30 Auszubildende der Sparkasse　
Wuppertal das Kinderheim Nesselstraße bei der　
Umgestaltung des Außengeländes. Die Aktion fand im　
Rahmen des jährlichen Social Days statt, bei dem sich　
Sparkassen-Azubis ehrenamtlich für ein gemeinnütziges　
Projekt in der Stadt engagieren.　

Sparkasse saniert weiter Innenbeleuchtung

Auch im Geschäftsjahr 2016 hat die Sparkasse wieder Maßnahmen im Sinne der Nachhaltigkeit umgesetzt. Das Gebäudemanagement der Sparkasse hat nun auch im Erweiterungsbau am Islandufer einen Teil der Halogen-auf LED-Leuchten umgerüstet. Damit wird eine Reihe von Maßnahmen für mehr Nachhaltigkeit fortgesetzt. Das Ziel dieser: Einsparpotenziale langfristig zu nutzen und Schadstoffe einzusparen.

Sparkassen-Azubis übernehmen Filiale Langerfeld

Freie Fahrt für Sparkassen-Azubis: Vom 3.bis 28. Juli 2017 übernimmt eine Auswahl der besten Azubis die Sparkassen-Filiale in Langerfeld. Am Vormittag übergab Sparkassen-Chef Gunther Wölfges diese vertrauensvoll an die Leiterin der Azubi-Filiale Lisa Hesse und ihr Team.

Schüler-Gründerpreis:

Platz 1 in Wuppertal geht an EatFresh UG 

Ein Farbstreifen, der dem Verbraucher die Frische eines Lebensmittels anzeigt - mit dieser Geschäftsidee belegte das Schüler-Team EatFresh UG vom Wilhelm-Dörpfeld-Gymnasium den 1. Platz in Wuppertal beim Planspiel Deutscher Gründerpreis für Schüler. Gestern wurde das Team dafür mit 500 Euro ausgezeichnet. Die Siegerehrung fand hoch oben in der 19. Etage des Sparkassen-Turms am Islandufer statt. 

Grundschule Liegnitzer Straße gewinnt den 8. SparkassenCup

Die Freude bei den Schülerinnen und Schülern der Grundschule Liegnitzer Straße war heute groß: Sie gewannen den SparkassenCup 2017. Bei dem jährlich stattfindenden Fußballturnier setzten sie sich gegen 47 weitere Wuppertaler Grundschulen durch. Endrunde und Siegerehrung des Turniers, das vom Wuppertaler Sport-und Bäderamt und der Sparkasse Wuppertal veranstaltet wurde fand auf dem Sportplatz Am Gelben Sprung statt.

18 neue Mitarbeiter eingestellt

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im 19. OG des Sparkassenturms hat der Vorsitzende des Vorstandes, Herr Gunther Wölfges, 18 jungen Kolleginnen und Kollegen zur bestandenen Prüfung und zur Übernahme ins Angestelltenverhältnis gratuliert.

Neue Technik spart 1.500 Tonnen CO2 pro Jahr

Mittwoch, den 15. Februar 2017, werden die Kühlaggregate oben vom Dach des Sparkassenturms in 75 m Höhe ausgewechselt. Dazu wird ein 17,5 m langer 300t-Kran auf der gesperrten B7 aufgebaut und die Maschinen austauschen.

Kinder unterstützen Kindertal mit selbstgebastelten Spardosen

Spardosen gestalten, Gutes tun und mit ein bisschen Glück Geld für die Klassenkasse gewinnen – an der Aktion der Stadtsparkasse Wuppertal haben in diesem Jahr rund 800 Grundschüler teilgenommen.